アジアカップ2023カタール大会第2節で日本を破ったイラク、そしてベトナムを破ったインドネシアのファンの最終節へ向けて勢いづいた反応を今回はご覧いただきたいと思います。
イラクは日本に勝ち、ベトナムがインドネシアに負けたことで、すでに決勝トーナメント首位通過が決定しています。
一方、イラクに負けた日本は最終戦でインドネシアと対決。インドネシアに勝つか引き分けで決勝トーナメント2位通過が決定。
インドネシアは日本に勝てば2位通過が決定しています。
イラク
イラクの選手たちの素晴らしいパフォーマンス。我々はもっとできる。
今やトロフィー獲得は私たちの夢。
イラク
イラク人としたイラク代表を誇りに思います。我々はワールドカップに出場することが目標です。
そして日本を尊敬し、アジアの各国を尊敬しています。
全てのアジアのチームの発展を願っています。
本当に素晴らしい試合でした。
イラク
ライオンズおめでとう（メソポタミアの獅子がイラク代表の愛称）
イラク
イラクは常にナンバーワンだ
イラク
イラクは日本の武士を食い尽くした
イラク
次のアジアチャンピオンはイラクだ
イラク
イラクは最終戦を待たずして首位通過が決定した。勝ち点が並んだ場合でも直接対決の成績が反映されるからだ。
イラク
この気持ちは何なんだろう。イラクはもしかして全てのチームよりも上なんじゃなかろうか。
イラク
ベトナムはすでに4位が決定したな。例え最終戦で勝ってもインドネシアに負けてるからな。
イラク
我々は2007年の世代以来の優勝を果たす。そこには神の意志があるからだ。
イラク
日本よ、今どんな気持ちだい？
イラク
よし、アルゼンチンを連れてこい！
インドネシア
俺たちは日本に勝ってベスト16へ行く
インドネシア
メソポタミアの獅子は今、王座に座っている。そして私たちもそれに続く
インドネシア
俺たちに不可能はない
インドネシア
すでに我々はミッションの半分を果たしている
インドネシア
上手くいけばまた日本が自滅するかも。我々がベスト16に行けますように
インドネシア
日本VSインドネシア 私たちにとっては決勝戦だ
インドネシア
上手くいけば日本を倒せる
インドネシア
日本から勝ち点３を取ろう
インドネシア
インドネシアはやれる
インドネシア
機能ような試合が実現すれば日本に勝つことも不可能ではない。インドネシアが日本に勝てば尋常ではない出来事。引き分けでも凄いこと。負けても僅差でなら希望はある。インドネシア対日本は両国にとって生死を賭けた試合だ。何がかかっているのか？それはこの国の誇りです。
インドネシア
例え、インドネシアが日本に負けても我々は勝ち点３をすでに持っている。他のグループは勝ち点１ばかりだからグループを抜ける可能性が高い。しかし、インドネシアは日本に勝つことが可能性がある。
翻訳元：https://x.gd/hdU3f https://x.gd/Hl78Z
海外の反応ランキング
にほんブログ村